Investigando las barreras lingüísticas en el sistema de salud en comunidades Latinx en California.
Recientemente, durante las elecciones intermedias de 2018, la Fundación Kaiser Family publicó datos demostrando que el 71% de los votantes registrados consideraban que la atención médica era un factor “muy importante" en decidir a quién votar como representante en el Congreso. La población Latinx en los Estados Unidos, la séptima población de Latinx en el mundo (Erzinger, 1996), es afectada por los cambios en el sistema de salud. Por ejemplo los individuos que se identifican como Latinx tienen menos probabilidades de tener una fuente habitual de obtener atención médica y tienen más probabilidades de tener un estado de salud no óptimo (California Senate Office of Research, 2017). Además, a pesar del aumento del multilingüismo en los Estados Unidos, los proveedores de atención médica siguen siendo principalmente monolingües. Esto podría llevar a barreras de comunicación entre proveedores médicos y sus pacientes, especialmente en situaciones en que los pacientes son inmigrantes cuya primera lengua es una que no es inglés. . En esta investigación, documentamos y analizamos las respuestas de inmigrantes a las preguntas sobre las barreras sociolingüísticas y culturales experimentadas en Salinas, California. Los hallazgos iniciales indican una falta de competencias culturales y lingüísticas como un problema que debe ser abordado por los proveedores de atención médica. Al proporcionar esta perspectiva, esperamos que las barreras de la asistencia médica sean reducidas entre comunidades marginadas en todas partes.
Investigating the linguistic barriers to healthcare in Latinx communities in California.
Recently, during the 2018 midterm elections, the Kaiser Family Foundation published data showing that 71% of registered voters considered Healthcare to be a “very important” factor in deciding who deserved their vote for Congress (2018). The Latinx population in the United States, being the seventh largest Latinx population in the world (Erzinger, 1996), is affected by changes to the healthcare system. For example, Latinx people are less likely to have a source of healthcare and are more likely to have a less-than-optimal health status (California Senate Office of Research, 2017). Moreover, despite multilingualism rising in the United States, healthcare providers continue to be primarily monolingual. This might lead to communication barriers among medical providers and their patients, especially when those patients are immigrants whose first language is one other than English. In the present study, we document and analyze immigrants’ responses to questions about the sociolinguistic and cultural barriers experienced in health care settings in Salinas, California. Initial findings point to a lack of cultural and linguistic competencies as a problem that should be addressed by healthcare providers. By providing this perspective, it is our hope that communication barriers in health care situations might be decreased among marginalized communities everywhere.
Recientemente, durante las elecciones intermedias de 2018, la Fundación Kaiser Family publicó datos demostrando que el 71% de los votantes registrados consideraban que la atención médica era un factor “muy importante" en decidir a quién votar como representante en el Congreso. La población Latinx en los Estados Unidos, la séptima población de Latinx en el mundo (Erzinger, 1996), es afectada por los cambios en el sistema de salud. Por ejemplo los individuos que se identifican como Latinx tienen menos probabilidades de tener una fuente habitual de obtener atención médica y tienen más probabilidades de tener un estado de salud no óptimo (California Senate Office of Research, 2017). Además, a pesar del aumento del multilingüismo en los Estados Unidos, los proveedores de atención médica siguen siendo principalmente monolingües. Esto podría llevar a barreras de comunicación entre proveedores médicos y sus pacientes, especialmente en situaciones en que los pacientes son inmigrantes cuya primera lengua es una que no es inglés. . En esta investigación, documentamos y analizamos las respuestas de inmigrantes a las preguntas sobre las barreras sociolingüísticas y culturales experimentadas en Salinas, California. Los hallazgos iniciales indican una falta de competencias culturales y lingüísticas como un problema que debe ser abordado por los proveedores de atención médica. Al proporcionar esta perspectiva, esperamos que las barreras de la asistencia médica sean reducidas entre comunidades marginadas en todas partes.
Investigating the linguistic barriers to healthcare in Latinx communities in California.
Recently, during the 2018 midterm elections, the Kaiser Family Foundation published data showing that 71% of registered voters considered Healthcare to be a “very important” factor in deciding who deserved their vote for Congress (2018). The Latinx population in the United States, being the seventh largest Latinx population in the world (Erzinger, 1996), is affected by changes to the healthcare system. For example, Latinx people are less likely to have a source of healthcare and are more likely to have a less-than-optimal health status (California Senate Office of Research, 2017). Moreover, despite multilingualism rising in the United States, healthcare providers continue to be primarily monolingual. This might lead to communication barriers among medical providers and their patients, especially when those patients are immigrants whose first language is one other than English. In the present study, we document and analyze immigrants’ responses to questions about the sociolinguistic and cultural barriers experienced in health care settings in Salinas, California. Initial findings point to a lack of cultural and linguistic competencies as a problem that should be addressed by healthcare providers. By providing this perspective, it is our hope that communication barriers in health care situations might be decreased among marginalized communities everywhere.
Capstone Final Paper Presentación de Capstone Español English Capstone Presentation
|
|
|